Intervista
13 apr 2025
Scrittura Legale, Diritto Internazionale e AI: Una Conversazione con Peter Schüller, LL.M., Director Legal presso BIOTRONIK
Il mondo legale si basa sulla tradizione, ma in un’epoca di rapidi cambiamenti tecnologici, l’innovazione sta trasformando il settore come mai prima d’ora. In Libra, amiamo dialogare con i professionisti legali che stanno guidando questo cambiamento.
In questa intervista, abbiamo parlato con Peter Schüller, LL.M., Director Legal presso BIOTRONIK, leader globale nella produzione di dispositivi medici. Peter ha avuto una carriera prestigiosa, lavorando in diversi studi legali di primo piano. Inoltre, ha dato un contributo significativo al mondo accademico come docente, autore ed editore, incluso il suo ruolo di co-editore di BeckOK Mietrecht per C.H.Beck. Nel 2020, è entrato a far parte del Corporate Legal Group di BIOTRONIK come responsabile delle operazioni legali globali.
Peter, parliamo dell’inizio del tuo percorso: cosa ti ha spinto verso il diritto?
Come molti, il mio percorso verso il diritto non è stato del tutto spontaneo. Inizialmente ero attratto dalla filosofia, affascinato dalle grandi domande sulla vita e sull’esistenza. Ma mio padre mi ha incoraggiato a seguire una strada con prospettive di carriera più pratiche. Il diritto si è rivelato il perfetto equilibrio per me: mi ha permesso di incanalare la mia curiosità in qualcosa di tangibile e con un impatto reale. Più di tutto, ho riconosciuto in me stesso la capacità di difendere le posizioni degli altri, specialmente quando credevo in una causa. Questo è diventato il motore della mia carriera legale: non giudicare, ma sostenere e rappresentare i bisogni dei miei clienti.
Oltre alla tua carriera di avvocato, hai scritto numerosi articoli, commenti e capitoli di libri. Che ruolo ha la scrittura per te?
Vedo la scrittura come un’altra forma di advocacy: garantire che discussioni importanti non si perdano nell’oscurità legale, ma continuino a informare e guidare. Alla base, credo che scrivere significhi chiarezza, distillare idee complesse in qualcosa di accessibile e duraturo.
Anche nel mio lavoro quotidiano ci sono progetti che richiedono precisione basata sulla ricerca e una profonda comprensione delle esigenze aziendali. Competenze che ogni avvocato dovrebbe avere per affrontare compiti commerciali. Gli avvocati che considero eccezionali padroneggiano queste abilità con impressionante precisione. Tra loro c’è il nostro Group General Counsel, che, tra l’altro, è anche un entusiasta utilizzatore di chatbot.
Un esempio? La redazione di contratti è un’arte. Questa arte richiede chiarezza e lungimiranza sugli elementi essenziali, piuttosto che una ricerca infinita della perfezione. Perché non esiste un “contratto perfetto” nel business: semplicemente non può esistere. Se sorge una controversia, un’altra clausola potrebbe essere stata migliore per quel caso. Ogni contratto è quindi un equilibrio tra protezione e interessi aziendali, tra rigidità e flessibilità.
Cosa ti piace di più del lavoro in un dipartimento legale internazionale?
Lavorare in BIOTRONIK mi ha dato una posizione privilegiata per osservare le complessità del diritto internazionale. Ogni paese affronta i contratti in modo diverso. Negli Stati Uniti e in Giappone, gli accordi possono facilmente arrivare a 50 pagine, delineando meticolosamente ogni dettaglio. In Europa, i contratti tendono a essere più concisi, affidandosi a quadri giuridici più ampi per colmare le lacune. Ogni approccio ha la sua logica, ma colmare queste differenze è dove risiede la sfida – e il divertimento.
Supervisionare operazioni legali in più regioni significa adattarsi costantemente. Il sistema legale del Commonwealth, con la sua forte dipendenza dalla giurisprudenza, contrasta nettamente con il diritto civile basato su statuti della Germania. In Giappone e Cina, la precisione e le sfumature culturali giocano un ruolo cruciale nella negoziazione dei contratti. Ci affidiamo molto agli esperti locali all’interno del nostro Corporate Legal Group per navigare in queste complessità, ma, alla fine, i principi legali fondamentali rimangono sorprendentemente allineati tra le giurisdizioni.
Il ruolo dell’AI nel diritto
La tecnologia, in particolare i modelli linguistici avanzati (LLM), sta trasformando il lavoro legale a un ritmo senza precedenti. Uno degli aspetti più entusiasmanti è come gli LLM aiutino a navigare tra diversi sistemi legali. Un LLM ci consente di accelerare il processo di ricerca, assicurandoci di non trascurare principi legali chiave. Sempre più colleghi utilizzano gli LLM per riassumere argomenti complessi, offrendo un punto di partenza rapido e affidabile per analisi più approfondite. E poiché gli LLM possono gestire qualsiasi lingua, possiamo semplicemente caricare, ad esempio, un caso di diritto del lavoro cinese e ottenere un riassunto rapido ma affidabile per prepararci prima di discuterne con i colleghi locali.
Nel Corporate Legal Group di BIOTRONIK, gli LLM giocano un ruolo sempre più vitale. Li utilizziamo ampiamente per la ricerca legale, la redazione e per interagire con i nostri documenti, oltre che per rivedere clausole durante le negoziazioni. Il panorama legale è vasto, e un LLM aiuta a filtrare e analizzare informazioni che richiederebbero ore di lavoro manuale. Naturalmente, l’esperienza umana rimane insostituibile: l’LLM non è un decisore, ma un assistente che aumenta la nostra capacità di gestire operazioni legali complesse in modo efficiente. È essenziale che un essere umano esegua un controllo finale: alla fine, siamo noi a essere responsabili del contenuto, indipendentemente dal supporto dell’AI.
Pensieri finali
Mia figlia maggiore ha iniziato a studiare legge nel 2024. All’università, tutto sembra ancora nello spirito di Savigny. Gli studenti di giurisprudenza vengono formati al pensiero legale secondo i famosi canones. Questo è promettente. Tuttavia, sono certo che molto cambierà, soprattutto nella pratica legale. Perché l’AI, non solo gli LLM, trasformerà massicciamente l’intero mercato. Ecco perché tutti i consulenti legali, avvocati, giuristi interni e giudici devono familiarizzare con l’AI e le sue (future) possibilità. Dopotutto, l’AI offre opportunità straordinarie. Nel Corporate Legal Group di BIOTRONIK, stiamo già lavorando per plasmare il futuro della professione legale!
Altri articoli



