Interview
13 avr. 2025
Rédaction juridique, droit international et IA : entretien avec Peter Schüller, LL.M., Director Legal chez BIOTRONIK
Tradition, innovation et IA : entretien avec Peter Schüller, LL.M., Director Legal chez BIOTRONIK
Le monde juridique repose sur la tradition, mais à une époque de changements technologiques rapides, l’innovation redéfinit le secteur comme jamais auparavant. Chez Libra, nous aimons échanger avec des professionnels du droit qui participent activement à cette transformation.
Dans cet entretien, nous avons rencontré Peter Schüller, LL.M., Director Legal chez BIOTRONIK, un leader mondial dans la fabrication d’équipements médicaux. Peter a mené une carrière remarquable, travaillant dans divers cabinets d’avocats de premier plan. En parallèle, il a contribué de manière significative au monde académique en tant que conférencier, auteur et éditeur, notamment en tant que co-éditeur du ‘BeckOK Mietrecht’ pour C.H.Beck. En 2020, il a rejoint le groupe juridique de BIOTRONIK en tant que responsable des opérations juridiques mondiales.
Peter, parlons du début de votre parcours : qu’est-ce qui vous a attiré vers le droit ?
Comme beaucoup, mon parcours vers le droit n’a pas été entièrement autodirigé. J’étais initialement attiré par la philosophie, fasciné par les grandes questions sur la vie et l’existence. Mais mon père m’a encouragé à suivre une voie offrant des perspectives de carrière plus concrètes. Le droit s’est avéré être un équilibre parfait pour moi – il m’a permis de canaliser ma curiosité dans quelque chose de tangible avec un impact réel.
"Plus important encore, j’ai découvert en moi une capacité à défendre les positions des autres, surtout lorsque je croyais en une cause. Cela est devenu la force motrice de ma carrière juridique – non pas pour juger, mais pour soutenir et représenter les besoins de mes clients."
En plus de votre carrière d’avocat, vous avez écrit de nombreux articles de recherche, commentaires et chapitres de livres. Quel rôle joue l’écriture pour vous personnellement ?
Je considère l’écriture comme une autre forme de plaidoyer – veiller à ce que des discussions importantes ne se perdent pas dans l’obscurité juridique, mais continuent d’informer et de guider.
"Au fond, je crois que l’écriture consiste à apporter de la clarté, à distiller des idées complexes en quelque chose d’accessible et de durable."
Dans mon travail quotidien, certains projets se distinguent par leur exigence de précision basée sur la recherche, combinée à une compréhension approfondie des besoins commerciaux. Ce sont des compétences que tout avocat devrait maîtriser pour les tâches commerciales.
Qu’appréciez-vous le plus dans le travail au sein d’un département juridique international ?
Travailler chez BIOTRONIK m’a offert une vue privilégiée sur les complexités du droit international. Chaque pays aborde les contrats différemment. Aux États-Unis et au Japon, les accords peuvent facilement atteindre 50 pages, détaillant méticuleusement chaque aspect. En Europe, les contrats sont souvent plus concis, s’appuyant sur des cadres juridiques plus larges pour combler les lacunes.
Superviser des opérations juridiques dans plusieurs régions signifie s’adapter constamment. Le système juridique du Commonwealth, avec sa forte dépendance à la jurisprudence, contraste fortement avec le droit civil basé sur les statuts en Allemagne. Au Japon et en Chine, la précision et la nuance culturelle jouent un rôle prépondérant dans la négociation des contrats.
"Nous nous appuyons fortement sur des experts locaux au sein de notre groupe juridique pour naviguer dans ces subtilités, mais en fin de compte, les principes juridiques fondamentaux restent étonnamment alignés à travers les juridictions."
Le rôle de l’IA dans le droit
La technologie, en particulier les modèles de langage (LLM), transforme le travail juridique à un rythme sans précédent. L’un des aspects les plus passionnants est la manière dont les LLM aident à naviguer dans différents systèmes juridiques.
"Un LLM nous permet d’accélérer le processus de recherche, en veillant à ne pas négliger les principes juridiques clés."
Chez BIOTRONIK, les LLM jouent un rôle de plus en plus vital. Nous les utilisons pour la recherche juridique, la rédaction, et même pour analyser des clauses lors des négociations. Bien sûr, l’expertise humaine reste irremplaçable – le LLM n’est pas un décideur, mais un assistant qui augmente notre capacité à gérer efficacement des opérations juridiques complexes.
Dernières réflexions
Ma fille aînée a commencé ses études de droit en 2024. À l’université, tout semble encore imprégné de l’esprit de Savigny. Les étudiants en droit sont formés à la pensée juridique selon les célèbres canones. C’est prometteur. Cependant, je suis convaincu que beaucoup de choses vont changer, notamment dans la pratique du droit.
"L’IA, et pas seulement les LLM, transformera massivement l’ensemble du marché. C’est pourquoi tous les conseillers juridiques, avocats, juristes d’entreprise et juges doivent se familiariser avec l’IA et ses possibilités futures."
Chez BIOTRONIK, nous travaillons déjà à façonner l’avenir de la profession juridique !
Plus d’articles



