La rédaction juridique n'a jamais vraiment suivi une ligne droite :

Vous rédigez une clause, puis vous vous arrêtez pour vérifier si elle tient toujours au regard d'une réglementation récente.
Une phrase vous fait hésiter, alors vous ouvrez un chat pour en avoir le cœur net.
Un collègue a déjà laissé trois commentaires sur la version de la semaine dernière, et vous voilà à fouiller votre boîte mail pour les retrouver.
Et une fois le projet suffisamment avancé, vous le transférez dans Word, parce que c'est là que se fait la vraie mise en forme. Le temps de revenir au document, vous avez perdu la phrase que vous étiez en train d'écrire.

Aucune de ces étapes n'est facultative : elles constituent le vrai travail de rédaction.

Drafting règle ce problème. Au cœur de la fonctionnalité se trouve un véritable éditeur, intégré directement à l'application : un éditeur de documents complet, organisé en pages, dans lequel vous rédigez du premier au dernier mot, à partir de vos propres modèles et de votre mise en forme.

Rédigez, modifiez et relisez vos documents sans quitter votre espace de travail Libra

Ouvrez un nouveau projet dans Libra et vous voilà dans un véritable éditeur organisé en pages : règle visible, marges ajustables et barre de mise en forme complète avec police et taille, gras, italique, souligné, barré, indice et exposant, listes à puces et numérotées, retraits, couleur du texte et de surlignage, styles de paragraphe, interligne et insertion de tableaux.

Un sélecteur de thème permet aussi à chaque projet de refléter votre identité visuelle dès la première frappe. Chaque projet dispose en outre d'un historique des versions : vous pouvez ouvrir ou restaurer un état antérieur sans enregistrer plusieurs copies du même fichier.

Libra n'est plus l'endroit où vous générez une première version avant de passer à Word. C'est désormais l'endroit où vous travaillez un projet de bout en bout.

Vos propres modèles et votre mise en forme, intégrés

Les avocats et juristes partent rarement d'une page blanche. Drafting vous permet désormais de créer des modèles à partir de documents existants : importez votre modèle Word comme document de référence, et Libra le transforme en modèle de rédaction réutilisable, que vous pouvez partager avec votre équipe.

Libra en extrait alors automatiquement un thème : polices, couleurs, mise en page, en-têtes et pieds de page, styles de texte. Vous pouvez l'affiner ensuite et le réutiliser pour d'autres modèles et projets, afin que chaque document créé reprenne votre véritable mise en forme, et non une approximation générique. Modifiez le thème une seule fois, et tous les modèles qui y sont associés sont mis à jour.

Comme la mise en forme est réelle, et non une version simplifiée, ce que vous rédigez ici ressemble déjà au document que vous enverrez, et non à un brouillon qu'il faudra encore retravailler dans Word.

Tout ce dont vous avez besoin, à portée de main

Juste à côté de la page se trouve un panneau unique : Libra Chat, Commentaires et suggestions, et Sources, chacun accessible en un onglet, pour ne jamais quitter votre projet.

Libra Chat

Avec Drafting, Libra Chat se trouve à côté de votre document. Il sait déjà qui vous êtes et sur quoi vous travaillez, et il est prêt à agir dès que vous l'ouvrez. Interrogez-le sur l'ensemble du document, ou sélectionnez d'abord un passage pour cibler sa réponse : vérifiez une définition, demandez une proposition de modification pour une clause qui vous fait hésiter ou rédigez une position de repli, sans jamais perdre votre document de vue. Chaque modification apportée par Libra est visible : cliquez sur « Afficher les modifications » pour voir exactement ce qui a changé, et annulez n'importe quelle partie. Avec « @ », vous pouvez aussi intégrer d'autres éléments à la conversation, comme un modèle ou une version antérieure de la clause, sans devoir réexpliquer votre travail à chaque question.

Commentaires et suggestions

Passez en mode Suggestion : chaque modification, la vôtre ou celle de Libra, est signalée pour validation au lieu d'être appliquée directement, exactement comme le suivi des modifications dans Word. Les remarques d'un collègue ou de l'autre partie n'arrivent plus en pièce jointe annotée séparée : elles se trouvent dans cet onglet, liées au passage du document qu'elles concernent. Vous les traitez une par une, à côté de la clause concernée.

Sources

Vos recherches restent rattachées au projet, au lieu de disparaître dans un onglet de navigateur fermé il y a une heure. En cours de rédaction, vous pouvez vérifier sur quoi repose réellement une clause et le contrôler sur-le-champ.

Ce que cela résout

Cette fonctionnalité fluidifie la rédaction : fini les allers-retours entre une douzaine d'outils pour finaliser un seul document. Vérifier une règle, poser une question, retrouver le commentaire d'un collègue : tout se passe désormais au même endroit que votre projet, sans changer d'onglet, perdre une phrase, passer par Word en cours de route ni reconstruire la mise en forme à chaque fois.

À découvrir en direct

Profitez d'un essai gratuit de 14 jours, sans carte de crédit.